ماجرای فیلم با الهام از یک داستان واقعی، 48 ساعت آخر زندگی "مارک-آنتوان برنیر" پسری 14 ساله را که در جستجوی ناامیدانه برای آزادی است، بازگو می کند و ...

گابی صاحب مزرعه‌ای به نام «مزرعه بوشار و پسران» است که در آن گوسفند پرورش می‌دهد. اما او هیچ پسری ندارد؛ در عوض دو دختر دارد که آن‌ها را مانند شاهزاده‌ها بزرگ کرده و اکنون در شهری بزرگ و دور از او زندگی می‌کنند. یک روز، دختر بزرگ‌تر از او درخواست کمک مالی می‌کند تا خانه‌اش را از دست ندهد.

یک زن پلیس جوان و از نظر روانی ناپایدار به نام کیت لوگان و یک مرد متاهل فرانسوی، خود را گرفتار یک رابطه دراماتیک و پیچیده می‌بینند.

یک جوان فرانسوی‌کانادایی، که یکی از پنج پسر یک خانواده محافظه‌کار در دهه‌های ۱۹۶۰ و ۱۹۷۰ است، تلاش می‌کند تا هویت نوظهور خود را با ارزش‌های پدرش آشتی دهد.